前不久，小编去了一趟泰国。
渐渐感受到了英语的博大精深以及手势传达胸臆的化腐朽为神奇。
小编看到泰国的市场一水的吊裆裤，就是裤裆都低到了膝盖。
类似于这款 ↓
这种款式完全不符合小编的精致知性范。
于是，小编想问老板有没有正常档口的裤子。
类似于这样 ↓
但是小编不知道裆这个字，用英语怎么翻译。
情急之下，就求助于身边一位常出国的白富美。
她十分从容不迫，指着小编身上那条吊裆裤的裆说，"This piont is too down，I want the piont up！" 说话间，她的手由下往上扬起来。
泰国的店主竟然毫无障碍的听明白了，麻溜的拿了一条哈伦裤给小编。
虽然，有的翻译天雷滚滚，贵在思路清晰，一看就明白。不孕不育：make love everyday but no baby 。
哈？！看到这样的翻译，阅卷老师都想说，同学你是不是懂得太多了。
云海：chu yu xun's boyfriend。
不知道塘主看见自己的名字翻译成这样，那一丝邪魅狷狂又毫无意义的微笑还能不能挂在脸上。
有一些同学还在备考四六级考试，常常会百度一下名词如何翻译。爱学习的心是好的，但还是掉进了坑里。
@仙女鲁迅：上次黄河我写的 Huang He，百度告诉我是 Yellow River，这次黄山我写的 Yellow Mountain，百度又告诉我是 Huang Shan？？？
也有些同学，碰到难点不攻克，最后被难点攻克。
@流小 c：有一年翻译古镇我写的 old city，第二年室友考前让我再看一眼古镇怎么写，我说不可能再考了，结果真特么出古镇了我又写的 old city…… 气哭了差点。
小编当年考完了四级后，感觉笔试卷子质量很好，拿到手以后答题卡很有质感，没有色差，手感很棒，拿在手上很舒服。监考老师的服务态度很好，考场也很舒适，同学们也都很满意，纷纷表示明年还会再来的。
有时候，学习不大用心，就容易走神。好好的学英语来着，不知怎么，就唱起歌来了。
@大饼学弟：泰山写了 Mountain Tai，结果唱了起来，Mountain Tai，就跟着一起来 ……
英语要学好，除了要专心，还要有颗好胜心才行。
@CheungJanChor：缆车我写的 LAN car，我舍友写的 fly car！！！佩服她！！ 珍贵的草药，我写的 few grass 稀少说明贵！！我室友写的 medicine grass。我只是当时忘了药怎么写！！哎，又没她牛！
英语考试实在不知道怎么写的时候，只有靠临场发挥了。灵感来了，什么样的单词都能翻译出来。
汉语有很多蕴含深意的话，被同学们翻译过来就有点让人不知所措了。
@巨人仙：一日为师终身为父 :one day is you teacher，day day is you father。
@养猫的狮子座：怦然心动： make my heart peng peng peng~~~~~
@朗姆皮日休：企业家：Someone like MaYun。
@宋腾 _s：四大名著 :four big famous books……
@精分大娃：言多必失：no bb no lose
中国地大物博，十里不同音，各地人民对于英语的理解也不同。
来自大弗兰的同学是这样翻译安微省的 ↓
喜欢吃火锅的四川人民，英语翻译跟辣椒一样叫人头晕 ↓
江南水乡的无锡人民。翻译起来略带婉转的气质 ↓
各地几乎都能见到，雷人的英语翻译。或许我们真的应该更严谨的对待英语。
小编也要加强英语学习，不然熟悉的英语单词总是那么几个：Dior、Chanel、YSL、MAC、Estée Lauder、Gucci、Prada、MCM、KENZO、BOSS……
如果，你在生活中还看到什么雷人的英文翻译，欢迎到评论区留言。