次战哥伦比亚对阵东道主美国，比赛之前，发生了让全队恐慌的事件：主帅马图拉纳接到威胁电话，哥伦比亚的一个毒枭头目发出警告，如果敢让加布里埃尔-戈麦斯出场，就会把马图拉纳和戈麦斯的家夷为平地。马图拉纳不愿屈服，但哥伦比亚足协屈服了，戈麦斯的确没有首发。
不止是主帅马图拉纳，所有的哥伦比亚球员都受到死亡威胁。与美国队比赛的前两天，右后卫埃雷拉的弟弟死于车祸。在这样极端惊恐的心态下，全队上下怎能踢好球？比赛第34分钟，美国中场哈克斯传中，安德烈斯-埃斯科巴解围时踢进乌龙球，哥伦比亚0-1落后。
最终，哥伦比亚1-2输给东道主美国。两连败的哥伦比亚，虽然在最后一轮2-0战胜瑞士，但小组垫底打道回府的命运，已经不可更改。黄金一代的哥伦比亚，就这样仓促的告别1994年美国世界杯……
更让人心痛的故事，发生在1994年7月2日的凌晨3点。回国不久的哥伦比亚后卫安德雷斯-埃斯科巴，在麦德林的一家夜店外被射杀。手持38口径手枪的凶手连开12枪，每开一枪，都大喊一声“Goooooal(进了)”，埃斯科巴身中6枪，倒在血泊之中。
埃斯科巴之死，是世界足球史上最令人震惊的悲剧之一。原本按照计划，埃斯科巴在1994年世界杯之后即将加盟意甲豪门AC米兰，当时他去夜店庆祝，却遇上3男1女的围堵，埃斯科巴为自己的乌龙球道歉，可丧心病狂的歹徒竟无情夺走了他的生命。
“我儿子为足球奉献了一生，他从没给他人带来过麻烦，然而这些歹徒却杀了他！”埃斯科巴之父达里奥-埃斯科巴老泪纵横，白发人送黑发人，是人生最难承受的打击。埃斯科巴惨案发生之后，不少哥伦比亚球星选择退出国家队，甚至直接选择挂靴——至少在埃斯科巴的悲剧上，足球并不是高于生死。
杀害埃斯科巴的凶手穆尼奥斯，原本被判刑43年，但因为“狱中表现良好”，仅服刑了11年的他却被提前释放。埃斯科巴的老父亲愤而痛斥：“哥伦比亚没有司法可言。对我来说，哥伦比亚司法就是骗人用的，它曾欺骗这个国家和我们的家庭。说穆尼奥斯会被监禁43年，而现在，杀人犯自由了！”
【球风如按摩保健！唯一走着踢球的大师】
在那支风骚的哥伦比亚阵中，身穿10号、戴着队长袖标的巴尔德拉马是当之无愧的核心。早在1990年世界杯，巴尔德拉马就是球队的中场发动机，“金毛狮王”看上去懒懒散散，但在波澜不惊的节奏中，却总能送出神鬼莫测的传球，他对球场空间的利用异于常人。
老马与巴尔德拉马私交甚好
1994年世界杯，巴尔德拉马因为伤病影响状态，哥伦比亚小组赛3场过后就打道回府，不过足球历史上，巴尔德拉马占有绝对重量级的地位。马拉多纳评价金毛狮王：“他不需要奔跑的速度，他是用快速的大脑来踢球，并享受足球。”阿根廷世界杯冠军主帅梅诺蒂也有同样的看法：“他是足球历史上，唯一能站立不动踢球的人，但即便如此，他的速度也比别人快。”
巴尔德拉马近照
“球永远比人跑得快”，一代宗师巴尔德拉马显然最明白这句话的深刻含义。作为前腰，巴尔德拉马的传球、控球、原地摆脱能力超一流，是真正的古典前腰模板。欣赏巴尔德拉马的表演，如同是领悟看穿一切的智慧：
哪怕场面再激烈，哪怕是身处虎穴，巴尔德拉马总是闲庭信步，一脚直传球，让场面豁然开朗；
巴尔德拉马不会因为“站着踢”而拖慢节奏，停球、转身、摆脱、直传，队友只要跑出位置，就是必进球机会；
想象力和大局观，就是：巴尔德拉马站在原地戏耍对手，然后用意想不到的方式将球传出，自己退出镜头之外，欣赏队友的表演。
